SHM鍨嬪彲瑾�(di脿o)闃诲凹褰堢哀娓涢渿鍣ㄥ畨瑁濊��(shu艒)鏄�
SHM spring isolator installation guide

瀹夎�濆��锛岃珛(q菒ng)纰鸿獚(r猫n)褰堢哀娓涢渿鍣ㄧ殑鍨嬭櫉(h脿o)瑕�(gu墨)鏍兼槸鍚︽�ｇ��銆�
Before installation, make sure the model and the specification are?correct.
瀹夎�濊��(shu艒)鏄�
Installation guide
鎵�闇�宸ュ叿锛氬叕鍒跺彛寰�19mm (M12)銆�24mm (M16)銆�32mm (M22) 闁�(k膩i)鍙ｆ壋鎵嬨�佺埅寮忓崈鏂�.銆�
Required tools: 19mm (M12), 24mm (M16) and 32mm (M22) open wrenches and claw jack.
鍦ㄦ湭瀹屾垚娓涢渿鍣ㄩ珮搴﹁��(di脿o)鏁村墠锛岃珛(q菒ng)鍕垮皣娓涢渿鍣ㄧ殑澹撳�婂彇鍑恒��
Before completing the adjustment of the isolator, do not remove the pressure pad from the isolator.
璜�(q菒ng)鍏堟牴鎿�(j霉)鍩虹��(ch菙)铻烘爴鍥哄畾瀛旂殑浣嶇疆锛岃垏瀹夎�濅綅缃�闋�(y霉)鍩嬪熀绀�(ch菙)铻烘爴銆�
Embed foundation bolt according to the location of bolt-loaded holes.
褰堢哀娓涢渿鍣ㄥ畨鏀惧埌瀹夎�濅綅缃�鍚庯紝鍏堝皣瀹氫綅鏌抽嚇鎷挎帀銆�( 濡傚湒1 )
Remove quilting rivet after installing the isolator (Fig 1) .
浠�M12鍥哄畾铻烘爴灏囨笡闇囧櫒鑸囪ō(sh猫)鍌欏浐瀹�锛屼絾涓嶉帠绶�銆�( 濡傚湒2 )
Fasten the isolator and the equipment with M12 fixed bolt without locking it (Fig 2).
灏囨笡闇囧櫒鍒╃敤鍩虹��(ch菙)铻烘爴鍥哄畾鍒板湴闈�涓�锛屼甫浠ヨ嚚鏅�(sh铆)鏈ㄨ嚭(t谩i)鍥哄畾楂樺害銆�
Fasten the isolator with foundation bolt on the ground and fix the height with wooden panel.

B鍊肩偤0琛ㄥ瓟涓�蹇冨湪W/2
鎾撳害鍙�瀹氬��40mm銆�50mm銆�75mm銆�100mm銆�125mm銆�150mm

瑾�(di脿o)鏁村綀绨ф笡闇囧櫒楂樺害鏅�(sh铆)鍏堟澗鎺夊叐閭婄殑鍙嶆帲铻哄附5~10mm 锛屼甫鐩稿皪(du矛)閹栫穵銆�( 濡傚湒3 )
Loosen the nuts on both sides for 5~10mm first before adjusting?height of the isolator and lock them afterwards (Fig 3).
浣跨敤鍏�鍒跺彛寰�32mm 闁�(k膩i)鍙ｆ壋鎵嬩互閫嗘檪(sh铆)閲�?l猫)杈冭洏{(di脿o)鏁碝22铻烘爴锛屼娇褰堢哀鍙楀姏涓嬪��銆佸綀绨ф笡闇囧櫒涓婅搵閻典笂鍗囥��(濡傚湒4 )
Adjust M22 adjustment bolt in the anti-clockwise direction with 32mm open wrench to press down?the spring and to raise the iron sheet (Fig 4).
瑾�(di脿o)鏁�*澹撳�婂彲鍙栧嚭鏅�(sh铆)锛屽嵆鍙�鍋滄�㈣��(di脿o)鏁村苟鍙栧嚭鏈ㄨ嚭(t谩i)銆�( 濡傚湒5 )
Adjustment can be stopped and wooden panel can be removed once you can take out the pressure?pad (Fig 5).
灏囪垏瑷�(sh猫)鍌欏浐瀹氫箣M12铻烘爴瀹屽叏閹栫穵锛屽嵆瀹屾垚瀹夎�濊��(di脿o)鏁淬��( 濡傚湒6 )
After the adjustment, lock the isolator with M12 fixed bolt (Fig 6).
瀹夎�濆悗璜�(q菒ng)妾㈡煡褰堢哀涔嬩笅澹撻噺锛屽�傚綀绨у�撳��(sh铆)琛ㄧず鑽烽噸涓嶈冻娌�(m茅i)鏈夐伩闇囨晥鏋�銆傛噳(y墨ng)浜堟洿鎻涜純澶ц嵎閲嶄箣瑕�(gu墨)鏍硷紝骞惰珛(q菒ng)鑱�(li谩n)绯绘湰鍏�鍙镐汉鍝�銆�
After the adjustment, check the press amount of the spring. If it appears with insufficient loading,pleaereplace with bigger loading by contacting our staff.
瀹夎�濇��(sh铆)锛岃珛(q菒ng)娉ㄦ剰瀹夊叏銆�
Be cautious during the installation.

淇濋��(y菐ng)榛�(di菐n)妾㈤爡(xi脿ng)鐩�锛氭瘡鏈堣��瀵熷浐瀹氳灪鏍撹垏鍩虹��(ch菙)铻烘爴淇濇寔閹栫穵銆佷繚鎸侀伩闇囧櫒瀹夎�濈媭鎱�(t脿i)&褰堢哀涓嬪�撴挀搴︽�ｅ父銆�
Maintenance checking points: Check the mounting bolts, remain fixed bolt locked, installation of the isolator, and the deflection of the spring.

鍦�1) 灏囧畾浣嶆煶涓佸彇鍑�锛屼甫浠ユ湪鑷�(t谩i)鍥哄畾楂樺害銆�
Fig 1) Remove quilting rivet and fix the?height with wooden panel.

鍦�2) 浠�M12铻烘爴灏囧綀绨ф笡闇囧櫒鑸囪ō(sh猫)鍌欏浐瀹�锛屼絾涓嶉帠绶�锛涘悓鏅�(sh铆)浠ュ熀绀�(ch菙)铻烘爴灏囧綀绨ф笡闇囧櫒鍥哄畾銆�
Fig 2) Fasten the isolator and the Equipment?with M12 fixed bolt without locking it. Fasten?the isolator with foundation bolt.

鍦�3) 瑾�(di脿o)鏁村綀绨ф笡闇囧櫒閬�(gu貌)搴︽檪(sh铆)锛屽厛鏉炬帀鍏╅倞涔嬪弽鎺ｈ灪甯�5~10mm 锛屽苟鐩稿皪(du矛)閹栫穵銆�
Fig 3) Loosen the nuts on both sides for?5~10mm first before adjusting height of?the isolator and lock them afterwards.

鍦�4) 浣跨敤鍏�鍒堕��(k膩i)鍙ｆ澘鎵嬩互閫嗘檪(sh铆)閲�?l猫)杈冭洏{(di脿o)鏁磋灪鏍�锛屼娇褰堢哀涓嬪��銆佸綀绨ф笡闇囧櫒涓婅搵閻典笂鍗�銆�
Fig 4) Adjust the bolt in the anticlockwise?direction with open wrench to press?down the spring and to raise the iron sheet.

鍦�5) 瑾�(di脿o)鏁村綀绨ф笡闇囧櫒涓婅搵閻靛崌楂橈紝澹撳�婂彲浠ュ彇鍑烘��(sh铆)鍗冲彲瀹屾垚瑾�(di脿o)鏁村苟鍙栧嚭鏈ㄨ嚭(t谩i)銆�
Fig 5) Adjust until the iron sheet of the?isolator arises. Adjustment can be stopped?and wooden panel can be removed once?you can take out the pressure pad.

鍦�6) 灏囪灪鏍撹垏瑷�(sh猫)鍌欏畬鍏ㄩ帠绶婂悗锛屽嵆瀹屾垚褰堢哀娓涢渿鍣ㄥ畨瑁濊��(di脿o)鏁�銆�
Fig 6) After the adjustment, lock the isolator?with M12 fixed bolt 5-10mm

榛�(di菐n)鎿婁笅杓夛細